1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.MX

2
00:00:02,080 --> 00:00:06,520
Bu program şunları içerir:
bazı şiddet içeren sahneler, sert dil

3
00:00:06,520 --> 00:00:10,600
ve bazı izleyicilerin merak ettiği sahneler
üzücü bulabilir.

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY filmleri sitesi:
YTS.MX

5
00:00:17,280 --> 00:00:19,360
ANA: Bana bakıyor
sanki beni tanıyormuş gibi.

6
00:00:20,640 --> 00:00:22,160
Belki de öyledir.

7
00:00:26,440 --> 00:00:28,000
Belki o da öyledir.

8
00:00:30,800 --> 00:00:33,760
<yazı tipi rengi =>
şehirde anlıyor

9
00:00:33,760 --> 00:00:35,440
Para yapıyordum.

10
00:00:37,720 --> 00:00:40,760
olduğumu anlıyorlar mı
hayır diyemeyen biri mi?

11
00:00:46,880 --> 00:00:48,160
Kuyu?

12
00:00:51,280 --> 00:00:52,640
Bizi aradığınız için teşekkür ederiz.

13
00:01:07,640 --> 00:01:10,320
Sadece istiyorum...
Bir kızları var.

14
00:01:10,320 --> 00:01:11,560
Bir köle.

15
00:01:12,760 --> 00:01:14,560
<yazı tipi rengi =>

16
00:01:17,080 --> 00:01:19,760
Bileğine damgalanmış bir yıldız.

17
00:01:19,760 --> 00:01:23,000
Ona Sıska diyorlar.
ama adı Daniela.

18
00:01:25,280 --> 00:01:27,800
İsveç'te mi?

19
00:01:27,800 --> 00:01:30,520
Eh, veremeyiz
Bu bilgiyi sana verdim, üzgünüm.

20
00:01:30,520 --> 00:01:33,440
Yani bana hiçbir şey söylemiyorsun
ve sana her şeyi anlatmamı ister misin?

21
00:01:39,440 --> 00:01:42,720
<yazı tipi rengi =>
Lumineers tarafından

22
00:01:42,720 --> 00:01:45,400


23
00:01:45,400 --> 00:01:48,240

olsaydın olurdu

24
00:01:48,240 --> 00:01:50,880


25
00:01:50,880 --> 00:01:52,240


26
00:01:52,240 --> 00:01:54,040


27
00:01:54,040 --> 00:01:55,360


28
00:01:55,360 --> 00:01:57,680
<yazı tipi rengi =>

29
00:01:57,680 --> 00:01:58,920
Cuma görüşürüz.

30
00:01:58,920 --> 00:02:00,240
Teşekkürler Susan.

31
00:02:00,240 --> 00:02:03,280


32
00:02:05,320 --> 00:02:07,280

Bana aitsin...

33
00:02:07,280 --> 00:02:09,160
TELEFON ZİLLERİ

34
00:02:09,160 --> 00:02:10,400
Merhaba.

35
00:02:11,640 --> 00:02:13,440
ROMANYA'DA:

36
00:02:18,120 --> 00:02:20,680


37
00:02:20,680 --> 00:02:23,160
<yazı tipi rengi =>

38
00:02:23,160 --> 00:02:26,480


39
00:02:26,480 --> 00:02:28,000


40
00:02:30,120 --> 00:02:32,440


41
00:02:32,440 --> 00:02:35,080


42
00:02:35,080 --> 00:02:38,240

Bana aitsin

43
00:02:38,240 --> 00:02:41,360


44
00:02:41,360 --> 00:02:43,880

Bana aitsin

45
00:02:43,880 --> 00:02:45,960
<yazı tipi rengi =>
Ho!

46
00:02:48,000 --> 00:02:49,400


47
00:02:51,840 --> 00:02:54,560
Çığlık atıyor
Tek bir hareketle ölürsün -

48
00:02:54,560 --> 00:02:56,760
ve annen,
o da öldü.

49
00:03:07,160 --> 00:03:08,760
Kör, bak!

50
00:03:08,760 --> 00:03:10,560
ROMANYA'DA:

51
00:03:13,680 --> 00:03:16,520
İngilizce konuş, kör inek.

52
00:03:22,240 --> 00:03:24,800
ANA: Düşünüyorsun,
<yazı tipi rengi =>

53
00:03:24,800 --> 00:03:27,080
filmlerdeki gibi mi?

54
00:03:27,080 --> 00:03:30,240
Çünkü öyle değil
filmlerde var.

55
00:03:30,240 --> 00:03:33,400
Sibiu'dan Ana,
Onun hakkında her şeyi zaten biliyorum.

56
00:03:35,080 --> 00:03:37,080
Ve annesini tanıyorum.

57
00:03:37,080 --> 00:03:40,320
Ana adı da Ana olan annesi.

58
00:03:40,320 --> 00:03:43,840
Ona ne olabileceğini biliyorum
<yazı tipi rengi =>

59
00:03:43,840 --> 00:03:47,000
..94. Bükreş'te yayınlandı.

60
00:03:47,000 --> 00:03:48,560
TELEFON ZİLLERİ

61
00:03:48,560 --> 00:03:50,000
Ah, Susan.

62
00:03:51,360 --> 00:03:53,000
Onun için çalışıyorum.

63
00:03:55,280 --> 00:03:58,280
Bebeğim, benim için çalışıyorsun.

64
00:04:00,560 --> 00:04:03,280
Gerçek hayatta,
çığlık atacak nefes yok.

65
00:04:08,960 --> 00:04:10,160
Gitmek.

66
00:04:10,160 --> 00:04:11,840
Taşınmak. Taşınmak!

67
00:04:16,120 --> 00:04:18,520
<yazı tipi rengi =>

68
00:04:18,520 --> 00:04:22,400
143 Bulvarı Rada Lupo.

69
00:04:22,400 --> 00:04:23,880
Annen orada yaşıyor.

70
00:04:26,600 --> 00:04:29,760
Unutma, Kör Olan,
Her şeyi görüyorum.

71
00:04:29,760 --> 00:04:31,120
Şimdi çeneni kapat ve hareket et.

72
00:04:39,560 --> 00:04:41,000
Günaydın.

73
00:05:05,240 --> 00:05:06,720
Bu iyi görünüyor.

74
00:05:06,720 --> 00:05:08,960
Bu para kazandıracak.

75
00:05:08,960 --> 00:05:13,560
<yazı tipi rengi =>
bakımlı kızlar hakkında.

76
00:05:13,560 --> 00:05:15,600
Olan kızlar
düşmeye kandırıldım

77
00:05:15,600 --> 00:05:17,680
erkek hikayeleri için.

78
00:05:17,680 --> 00:05:19,560
Hepimiz "aptal kızlar" diye düşünürüz.

79
00:05:20,680 --> 00:05:22,440
Ama ben aptal bir kız değilim...

80
00:05:23,560 --> 00:05:26,280
..ve kimse beni terbiye etmedi,
ya da beni kandırdın.

81
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
<yazı tipi rengi =>

82
00:05:31,720 --> 00:05:35,480
Beni çaldılar
Londra sokakları,

83
00:05:35,480 --> 00:05:39,840
ve düşünebildiğim tek şey -
kimse nerede olduğumu bilmiyor.

84
00:05:41,200 --> 00:05:42,760
Ben bile.

85
00:05:53,680 --> 00:05:55,240
Başka neyin var?

86
00:05:56,640 --> 00:05:59,040
Ancuta için sadece en iyisi.

87
00:06:06,680 --> 00:06:09,000
TELEFON ZİLLERİ

88
00:06:12,720 --> 00:06:14,280
<yazı tipi rengi =>

89
00:06:14,280 --> 00:06:19,640
Hayır, üzgünüm, o burada değil.
ama yeni ve hoş bir kızım var

90
00:06:19,640 --> 00:06:21,240
sadece seni bekliyorum.

91
00:06:23,200 --> 00:06:24,880
HAYIR! HAYIR! HAYIR!

92
00:06:25,880 --> 00:06:27,880
HAYIR! HAYIR!

93
00:06:31,440 --> 00:06:33,520
HAYIR!

94
00:06:33,520 --> 00:06:35,040
HAYIR!

95
00:06:55,880 --> 00:06:57,680
Sana söyleneni yap!

96
00:06:57,680 --> 00:06:59,600
TELEFON ZİLLERİ

97
00:07:09,120 --> 00:07:10,880
Şimdi ikiniz iyi eğlenceler.

98
00:07:14,800 --> 00:07:17,320
<yazı tipi rengi =>

99
00:07:17,320 --> 00:07:19,200
Kıkırdar

100
00:07:19,200 --> 00:07:21,040
Dünyadaki en iyi yer.

101
00:07:23,680 --> 00:07:25,760
Çok güzel görünüyorsun.

102
00:07:25,760 --> 00:07:27,840
Gel ve buraya otur.
Hadi canım.

103
00:07:29,000 --> 00:07:30,840
Hadi.

104
00:07:47,840 --> 00:07:51,240
Ve yarışlar devam ediyor.

105
00:07:51,240 --> 00:07:53,800
Kıkırdar

106
00:07:53,800 --> 00:07:59,520
Bütün güzel kızlar
<yazı tipi rengi =>

107
00:08:02,200 --> 00:08:04,960
Oraya uzan. istemiyorum
burada olmak. Eve gitmek istiyorum.

108
00:08:04,960 --> 00:08:07,120
Dinle, eve gitmek istiyorum. Dinlemek...

109
00:08:09,680 --> 00:08:12,320
Ve hanımlarımızı memnun etmeyi seviyoruz.

110
00:08:12,320 --> 00:08:14,120
Hayır, istemiyorum.

111
00:08:14,120 --> 00:08:16,240
Hayır, hayır dedim.
Eğer hoşuna giden yol buysa.

112
00:08:16,240 --> 00:08:17,840
<yazı tipi rengi =>

113
00:08:17,840 --> 00:08:20,040
Defol! Bana dokunma!
Defol! Defol!

114
00:08:20,040 --> 00:08:22,240
Defol!

115
00:08:22,240 --> 00:08:23,680
Tanrım cennette!

116
00:08:25,360 --> 00:08:26,720
Ancuta!

117
00:08:27,840 --> 00:08:29,840
Ancuta!

118
00:08:29,840 --> 00:08:31,200
Çıkmak!

119
00:08:31,200 --> 00:08:32,800
Sana başka bir kız bulacağız.

120
00:08:32,800 --> 00:08:34,200
O kızgın!

121
00:08:34,200 --> 00:08:36,080
O çok kızgın!

122
00:08:36,080 --> 00:08:38,400
<yazı tipi rengi =>
dürüst bir müşteri!

123
00:08:43,080 --> 00:08:45,520
Bunu para için yapmak istemiyor musun?

124
00:08:45,520 --> 00:08:46,840
İyi.

125
00:08:46,840 --> 00:08:48,320
Hiçbir şey yapmadan bunu yapabilirsin.

126
00:08:48,320 --> 00:08:51,160
Ben sana iyi değilim.
Bırak da eve gideyim.

127
00:08:51,160 --> 00:08:52,960
Londra'daki gibi ev,

128
00:08:52,960 --> 00:08:56,240
iyi olduğun tek iş nerede
<yazı tipi rengi =>

129
00:08:56,240 --> 00:08:59,840
Veya Romanya'daki gibi eviniz, nerede
sana göre hiç iş yok mu?

130
00:08:59,840 --> 00:09:01,800
Hemşire olmak için okuyordum.

131
00:09:03,960 --> 00:09:05,760
Bizim için fazla iyi olduğunu düşünüyor.

132
00:09:05,760 --> 00:09:07,160
ANCUTA KOKULARI

133
00:09:09,760 --> 00:09:11,400
Ona bir ders ver.

134
00:09:14,640 --> 00:09:16,280
HAYIR.

135
00:09:16,280 --> 00:09:17,840
HAYIR.

136
00:09:17,840 --> 00:09:19,160
HAYIR!

137
00:09:19,160 --> 00:09:20,320
<yazı tipi rengi =>

138
00:09:20,320 --> 00:09:21,960
HAYIR! HAYIR!

139
00:09:21,960 --> 00:09:24,120
HAYIR! HAYIR!

140
00:09:24,120 --> 00:09:25,640
HAYIR!

141
00:09:25,640 --> 00:09:27,120
TELEFON ZİLLERİ

142
00:09:27,120 --> 00:09:28,760
Aptal kaltak. Bu sadece seks.

143
00:09:28,760 --> 00:09:32,280
ANA Hıçkırıyor ve Bağırıyor

144
00:09:50,720 --> 00:09:53,400
Siz çocuklar! Kes şu gürültüyü, hemen!

145
00:09:57,960 --> 00:09:59,240
Etek kapalı.

146
00:10:01,040 --> 00:10:02,320
Kıç dışarı.

147
00:10:03,520 --> 00:10:05,000
Çıkar şunu.

148
00:10:07,840 --> 00:10:09,120
<yazı tipi rengi =>

149
00:10:09,120 --> 00:10:10,760
Diğeri kapalı.

150
00:10:12,320 --> 00:10:13,960
Now pick up the sign.

151
00:10:23,080 --> 00:10:24,440
TAMAM.

152
00:10:26,120 --> 00:10:27,920
Blind One, meet Skinny One.

153
00:10:29,600 --> 00:10:34,200
Yani, bölünme herkes için 50-50
kızlarım, Kör Olan hariç,

154
00:10:34,200 --> 00:10:36,600
who likes it so much
bunu boşuna yapıyor.

155
00:10:36,600 --> 00:10:39,520
<yazı tipi rengi =>

156
00:10:41,880 --> 00:10:43,600
Seks yok.

157
00:10:43,600 --> 00:10:45,880
Erkek arkadaşım bana böyle söyledi.

158
00:10:45,880 --> 00:10:48,240
Güzel kıyafetler giyin
ve sadece kamerayla konuşun,

159
00:10:48,240 --> 00:10:49,920
söylediği buydu.

160
00:10:56,680 --> 00:10:58,760
Bu tost mu?

161
00:10:58,760 --> 00:11:00,080
Biraz alabilir miyim?

162
00:11:00,080 --> 00:11:01,960
Para yapmıyorsun,
seni doyurmuyoruz.

163
00:11:03,280 --> 00:11:08,000
<yazı tipi rengi =>
yarım saat, 140 saat.

164
00:11:09,520 --> 00:11:14,320
Anal için ekstra,
kondomsuz ağza boşalmak.

165
00:11:14,320 --> 00:11:16,440
Eğer bunu sorarlarsa
kız arkadaş deneyimi...

166
00:11:19,440 --> 00:11:21,360
..Sıska Bir, nasıl çalıştığını biliyorsun.

167
00:11:52,920 --> 00:11:54,400
Ne yapıyorsun?

168
00:11:54,400 --> 00:11:55,680
<yazı tipi rengi =>

169
00:11:55,680 --> 00:11:57,360
Lily, uyanıp onu durdurman gerek.

170
00:11:57,360 --> 00:11:58,720
Dışarı çıkmam lazım.

171
00:12:01,160 --> 00:12:03,320
Pasaportun onlarda değil mi?

172
00:12:03,320 --> 00:12:05,120
Elbiselerin ve gözlüklerin.

173
00:12:05,120 --> 00:12:07,040
Ne kadar uzağa gideceksin
külotunun içinde

174
00:12:07,040 --> 00:12:08,320
yabancı bir ülkede mi?

175
00:12:09,560 --> 00:12:12,040
<yazı tipi rengi =>

176
00:12:12,040 --> 00:12:13,840
Artık hepimiz biraz uyuyabilir miyiz?

177
00:12:33,320 --> 00:12:34,920
Benimle çalış ve yemek ye.

178
00:12:34,920 --> 00:12:36,360
Benimle dövüş ve açlıktan öl.

179
00:12:36,360 --> 00:12:37,880
Seçiminiz.

180
00:12:45,920 --> 00:12:47,520
Uyanmak!

181
00:12:51,560 --> 00:12:53,080
Şimdi ikiniz iyi eğlenceler.

182
00:12:59,400 --> 00:13:01,640
Merhaba Natalya. Ben Declan.

183
00:13:01,640 --> 00:13:02,960
Ben Natalia değilim.

184
00:13:05,080 --> 00:13:07,640
<yazı tipi rengi =>

185
00:13:11,040 --> 00:13:12,400
Çok güzelsin.

186
00:13:16,760 --> 00:13:18,000
Saat işliyor.

187
00:13:19,560 --> 00:13:22,400
Seninle seks yapmayacağım.

188
00:13:22,400 --> 00:13:25,760
Oh, hayır, bak, bu...
işte bu noktada yanılıyorsun.

189
00:13:27,680 --> 00:13:30,400
Çünkü param o kadar iyi
bir sonraki adamınki gibi.

190
00:13:35,400 --> 00:13:37,360
ANA NEFES ALABİLİR

191
00:13:41,160 --> 00:13:42,760
beceriyor

192
00:13:42,760 --> 00:13:44,880
<yazı tipi rengi =>
mülkünüzü aramak için!

193
00:13:46,240 --> 00:13:47,680
Tutuklusun.

194
00:13:47,680 --> 00:13:49,520
POLİS RADYOSU KONUŞMASI

195
00:13:49,520 --> 00:13:50,880
Sorun değil.

196
00:13:52,520 --> 00:13:54,400
Bu iyi.

197
00:13:54,400 --> 00:13:57,080
Allah aşkına, kendinizi koruyun.

198
00:13:57,080 --> 00:13:58,960
Hiç utanmanız yok mu?

199
00:14:03,160 --> 00:14:05,880
Pasaport? İD?

200
00:14:05,880 --> 00:14:08,040
Pezevenkler onları aldı
<yazı tipi rengi =>

201
00:14:08,040 --> 00:14:09,720
Ben...'de doğdum.
Sibiu, Romanya, evet.

202
00:14:09,720 --> 00:14:11,320
Bu konuda öyle diyor
kira sözleşmesi,

203
00:14:11,320 --> 00:14:13,440
ki bu senin adın.

204
00:14:13,440 --> 00:14:15,160
Hayır, bu doğru olamaz.

205
00:14:16,240 --> 00:14:18,960
Memurlarım 1500 euro buldu
cep telefonları,

206
00:14:18,960 --> 00:14:22,320
<yazı tipi rengi =>
bir tatil evinde

207
00:14:22,320 --> 00:14:23,760
sizin adınıza kiralanmıştır.

208
00:14:27,520 --> 00:14:30,400
Mahkemeye çıkacaksınız
sabah.

209
00:14:30,400 --> 00:14:32,440
Annemi arayabilir miyim?

210
00:14:32,440 --> 00:14:33,640
Lütfen.

211
00:14:43,440 --> 00:14:45,720
Hücrelerde bir gece, çok güzel,

212
00:14:45,720 --> 00:14:47,640
ve yarın sen
<yazı tipi rengi =>

213
00:14:57,400 --> 00:14:59,120
Neden adamları tutuklamıyorlar?

214
00:15:01,280 --> 00:15:03,880
Ne suçumuz var
tam olarak onlarla karşılaştırıldığında?

215
00:15:03,880 --> 00:15:05,480
Karıları soğuk.

216
00:15:07,360 --> 00:15:09,800
Evde yeterince seks alamıyorlar.

217
00:15:12,000 --> 00:15:13,880
Salak.

218
00:15:13,880 --> 00:15:15,840
Ama bu seks değil, değil mi?

219
00:15:17,320 --> 00:15:18,600
Bu tecavüz.

220
00:15:18,600 --> 00:15:19,920
<yazı tipi rengi =>

221
00:15:21,960 --> 00:15:23,160
Bu bizim işimiz.

222
00:15:24,960 --> 00:15:27,520
Özel olduğunu mu sanıyorsun Ana?

223
00:15:27,520 --> 00:15:29,400
Sen sadece bir deliksin.

224
00:15:29,400 --> 00:15:30,920
O bir delik.

225
00:15:32,360 --> 00:15:33,520
Ben bir deliğim.

226
00:15:36,560 --> 00:15:38,000
Erkekler böyledir.

227
00:15:38,000 --> 00:15:40,480
Benim adamım değil. Beni seviyor. Aa.

228
00:15:50,640 --> 00:15:52,760
Annemi arayabilir miyim lütfen?

229
00:15:52,760 --> 00:15:55,320
<yazı tipi rengi =>
annen hakkında mı?

230
00:15:55,320 --> 00:15:57,480
Hepimizin anneleri var.

231
00:15:57,480 --> 00:15:59,120
Ve bazılarımızın da çocukları var.

232
00:16:13,160 --> 00:16:15,920
KORNA KORNALARI

233
00:16:15,920 --> 00:16:17,880
300 euro. Mühim değil.

234
00:16:17,880 --> 00:16:19,360
Sorun para değil, Lily.

235
00:16:20,960 --> 00:16:23,040
Eğer başlarsa
Tekrar kaçmak hakkında...

236
00:16:23,040 --> 00:16:24,600
<yazı tipi rengi =>

237
00:16:24,600 --> 00:16:26,520
ve bana kim inanacak?

238
00:16:26,520 --> 00:16:27,760
Hiç kimse.

239
00:17:10,360 --> 00:17:13,200
Yani bu haftalık 1000.

240
00:17:13,200 --> 00:17:15,840
Uzatılabilir, ofise uğramanız yeterli.

241
00:17:18,600 --> 00:17:20,320
Aile tatili, öyle mi?

242
00:17:20,320 --> 00:17:22,600
Evet, burayı seviyoruz.

243
00:17:22,600 --> 00:17:24,440
Çok arkadaş canlısı.

244
00:17:30,440 --> 00:17:32,440
<yazı tipi rengi =>

245
00:17:37,520 --> 00:17:41,320
Yani bu üçü 1.000 £
Başlangıç ​​olarak bana borçlusun.

246
00:17:41,320 --> 00:17:43,200
Kör, perdeleri kapat.

247
00:17:46,640 --> 00:17:47,920
Merhaba.

248
00:17:49,200 --> 00:17:52,920
Profillerimi yeniden başlatmak istiyorum
yeni bir ülke koduyla, evet.

249
00:17:52,920 --> 00:17:56,480
İrlanda Cumhuriyeti'nden
<yazı tipi rengi =>

250
00:18:09,680 --> 00:18:10,840
Rachel mı?

251
00:18:12,600 --> 00:18:13,920
Şu kıza bak.

252
00:18:16,760 --> 00:18:19,120
Görünüşe göre İspanyolca.
Isabella.

253
00:18:19,120 --> 00:18:20,880
Bileğinde yıldız olan mı?

254
00:18:20,880 --> 00:18:22,800
Hiçbir zaman 18 yaşını doldurmaz, değil mi?

255
00:18:24,640 --> 00:18:25,880
Patron.

256
00:18:27,520 --> 00:18:30,840
Yeterince aptal olabilecekler miydi?
<yazı tipi rengi =>

257
00:18:30,840 --> 00:18:32,480
En çok parayı reşit olmayanlar kazanıyor.

258
00:18:32,480 --> 00:18:33,840
Yine yıldız.

259
00:18:34,960 --> 00:18:36,880
Görünüşe göre İtalyan artık.

260
00:18:36,880 --> 00:18:38,360
Bu aynı küçük kız.

261
00:18:39,400 --> 00:18:41,080
Nerede olduklarını öğren.

262
00:18:41,080 --> 00:18:42,680
Onu bir ziyaret edelim.

263
00:18:44,800 --> 00:18:47,320
TELEFON ZİLLERİ

264
00:18:49,280 --> 00:18:51,040
Merhaba bebeğim.

265
00:18:51,040 --> 00:18:52,440
<yazı tipi rengi =>

266
00:18:52,440 --> 00:18:55,200
Porno yıldızına yer ayırttım
Natalia ile deneyim.

267
00:18:55,200 --> 00:18:57,160
Seni bekliyor.

268
00:18:57,160 --> 00:18:58,760
Ben meydandayım.

269
00:18:59,800 --> 00:19:01,880
Şimdi cam kapıyı görüyor musun?

270
00:19:01,880 --> 00:19:05,080
Dümdüz ileri mi? Mm-hm.

271
00:19:05,080 --> 00:19:07,800
TAMAM. 93 numaraya basın.

272
00:19:07,800 --> 00:19:09,480
<yazı tipi rengi =>
Ben varım.

273
00:19:09,480 --> 00:19:11,240
Seni görmeyi çok istiyor.

274
00:19:28,560 --> 00:19:30,480
Declan, o bir sapık.

275
00:19:33,920 --> 00:19:36,000
Bak, o bir pislik, katılıyorum...

276
00:19:37,600 --> 00:19:39,840
..ama daha kötüsünü de yaşadım.

277
00:19:39,840 --> 00:19:41,640
Canının acımasını istiyordu.

278
00:19:45,120 --> 00:19:46,680
Hepsi canının acımasını istiyor.

279
00:19:50,600 --> 00:19:52,400
TELEFON ZİLLERİ

280
00:19:58,080 --> 00:20:02,160
<yazı tipi rengi =>
Her köşede bir kadın vardı.

281
00:20:02,160 --> 00:20:04,400
Yerel kadınlar artık rekabet edemiyor.

282
00:20:08,040 --> 00:20:09,200
Orada.

283
00:20:16,000 --> 00:20:17,720
Güvenlik onu içeriye yönlendiriyor.

284
00:20:17,720 --> 00:20:19,120
Ders kitabı.

285
00:20:26,520 --> 00:20:28,960
Merhaba, bu bizim işaretimiz
şimdi kapıya yaklaşıyor.

286
00:20:28,960 --> 00:20:31,000
<yazı tipi rengi =>

287
00:20:38,080 --> 00:20:41,040
pek görünmüyorsun
fotoğrafını beğen.

288
00:20:44,960 --> 00:20:48,040
Sen ne diyorsa onu yap
profilinde mi?

289
00:20:49,440 --> 00:20:50,800
Web sitesinde.

290
00:20:51,880 --> 00:20:55,040
Bu şeyleri söylediği yerde
yapmayı sevdiğin şey.

291
00:20:55,040 --> 00:20:56,960
Profilimi hiç görmemiştim.

292
00:20:58,640 --> 00:21:01,080
<yazı tipi rengi =>

293
00:21:02,480 --> 00:21:04,680
KAPIYA ÇARPMA
Polis! Olduğun yerde dur!

294
00:21:07,800 --> 00:21:10,480
Dedektif Müfettiş Grant,
Kuzey İrlanda Polis Teşkilatı.

295
00:21:10,480 --> 00:21:12,200
emrim var
Bu binaları aramak için.

296
00:21:12,200 --> 00:21:13,240
Hayır, dinle, dinle.

297
00:21:13,240 --> 00:21:15,560
<yazı tipi rengi =>
bu elbette Allah'adır.

298
00:21:15,560 --> 00:21:17,080
Bakın benim çocuklarım var.

299
00:21:19,120 --> 00:21:21,320
Sadece konuşuyorduk.
Gömleğini giy.

300
00:21:21,320 --> 00:21:23,720
Sadece konuşuyorduk.
Gerçekten hiçbir şey olmadı. Demek istediğim...

301
00:21:23,720 --> 00:21:26,160
Gömleğimi giyiyorum ama bak,
beni dinler misin

302
00:21:26,160 --> 00:21:28,880
<yazı tipi rengi =>
Hiçbir şey yapmıyordum.

303
00:21:28,880 --> 00:21:30,240
Çocuklarım var.

304
00:21:30,240 --> 00:21:32,120
Bagaj etiketleri için odayı kontrol edin...

305
00:21:38,160 --> 00:21:40,000
Oturmak ister misin?

306
00:21:41,560 --> 00:21:43,680
Sadece sormak istiyoruz
sana bazı sorular.

307
00:21:51,840 --> 00:21:53,520
Başın belada değil.

308
00:21:53,520 --> 00:21:55,880
<yazı tipi rengi =>

309
00:21:55,880 --> 00:21:59,400
Biz karışmayacağız
göçmenlik makamları.

310
00:21:59,400 --> 00:22:02,280
Paranızı almak için burada değiliz.
Size yardım etmek için buradayız.

311
00:22:05,400 --> 00:22:07,280
Geldiğini söylemiştin
3 Mart'ta mı?

312
00:22:08,800 --> 00:22:10,280
Biletinizin parasını kim ödedi?

313
00:22:12,280 --> 00:22:13,520
Ancuta

314
00:22:13,520 --> 00:22:16,080
<yazı tipi rengi =>

315
00:22:16,080 --> 00:22:17,880
Ve sen ilgilen
herkesin pasaportu?

316
00:22:17,880 --> 00:22:19,520
Evet, evet. Güvenlik için.

317
00:22:20,720 --> 00:22:22,320
O kadar çok kötü insan var ki.

318
00:22:25,560 --> 00:22:28,720
kızlar tanıdınız mı
bu adamlardan herhangi biri var mı?

319
00:22:28,720 --> 00:22:30,520
Ah, erkek yok. Sadece kızlar.

320
00:22:32,000 --> 00:22:34,960
Eğer herhangi biriniz getirilirse
<yazı tipi rengi =>

321
00:22:34,960 --> 00:22:37,800
eğer herhangi biriniz zorlanıyorsanız
çalışmak, seks işçiliği yapmak

322
00:22:37,800 --> 00:22:40,920
yapmak istemediğin şey,
size yardımcı olabiliriz.

323
00:22:44,640 --> 00:22:46,160
Mutluyum. Özgürüm.

324
00:22:51,400 --> 00:22:55,480
Siz İrlandalı kadınlar,
çok yaşlısın, çok şişmansın

325
00:22:55,480 --> 00:22:57,080
çok fazla şikayetçi olmak.

326
00:23:00,000 --> 00:23:02,080
<yazı tipi rengi =>
Değil mi bebeğim?

327
00:23:09,320 --> 00:23:11,640
Hepsini torbaya koy.

328
00:23:11,640 --> 00:23:13,520
Bunu eve getireceğiz
karısına.

329
00:23:15,920 --> 00:23:17,440
İngiliz polisi şaka gibi.

330
00:23:19,880 --> 00:23:21,480
Pasaportlar, şimdi.

331
00:23:28,920 --> 00:23:30,200
Kör Bir.

332
00:23:43,200 --> 00:23:45,080
Bizimle konuşmuyorlar
çünkü korkuyorlar.

333
00:23:45,080 --> 00:23:48,480
<yazı tipi rengi =>
bizden başka herkesten korkuyor.

334
00:23:48,480 --> 00:23:50,440
Burada. Aldın mı? Evet.

335
00:23:50,440 --> 00:23:53,000
Adı Daniela Corbu.

336
00:23:53,000 --> 00:23:55,440
Ayın 2'si Pazartesi günü 18 yaşına girdi.

337
00:23:55,440 --> 00:23:57,600
Salı öğle yemeğine kadar,
Galway'e giden bir uçaktaydı -

338
00:23:57,600 --> 00:24:00,440
<yazı tipi rengi =>
bizimle konuşmak istiyorum.

339
00:24:02,160 --> 00:24:03,800
Buraya gel.

340
00:24:10,360 --> 00:24:12,000
Seks köleleri mi?

341
00:24:12,000 --> 00:24:14,520
Hadi patron, öyle değil
bu kadınları buluyoruz

342
00:24:14,520 --> 00:24:15,960
radyatörlere zincirlenmiş.

343
00:24:15,960 --> 00:24:18,840
Çıkmak istiyor musun? Hayır, ben sadece...

344
00:24:20,360 --> 00:24:22,600
Bilmiyorum. eve gidiyorum
<yazı tipi rengi =>

345
00:24:22,600 --> 00:24:25,360
O yerlerin kokusunu alıyorum
kendi başıma, biliyor musun?

346
00:24:25,360 --> 00:24:27,240
Her şey o kadar uzun sürüyor ki.

347
00:24:27,240 --> 00:24:29,240
Sonuçları beğeniyorsunuz.
Tutuklamaları ve yargılamaları seviyorsunuz.

348
00:24:29,240 --> 00:24:32,720
ve uzun hapis cezaları.
Evet, ben bir polis memuruyum.

349
00:24:32,720 --> 00:24:35,680
Yakalanırsın
<yazı tipi rengi =>

350
00:24:35,680 --> 00:24:38,360
hiç şüphe yok, gidiyorsun
en az beş ila on yıl süreyle aşağı iner.

351
00:24:38,360 --> 00:24:39,720
Benim işime benziyor.

352
00:24:39,720 --> 00:24:42,200
Yakalanırsın
ticareti yapılan bir insan,

353
00:24:42,200 --> 00:24:44,280
muhtemelen kimse farkına bile varmayacaktır.

354
00:24:44,280 --> 00:24:47,160
Şikayet etmekten çok korkacak.

355
00:24:47,160 --> 00:24:49,240
<yazı tipi rengi =>

356
00:24:49,240 --> 00:24:50,440
Benim şehrimde değil.

357
00:24:51,800 --> 00:24:53,200
Senin şehrin mi?

358
00:24:54,960 --> 00:24:58,520
Dougie, hiç bunu yaptın mı?
Bekar bir kadın teşekkür etti mi?

359
00:24:58,520 --> 00:25:00,000
Bir.

360
00:25:00,000 --> 00:25:02,000
O zamanlar İskoç çetesi.

361
00:25:02,000 --> 00:25:03,600
Bacağımı yakaladı.

362
00:25:03,600 --> 00:25:06,360
"Tanrıya şükür buradasın" dedi.

363
00:25:06,360 --> 00:25:08,080
<yazı tipi rengi =>

364
00:25:08,080 --> 00:25:09,760
Konuşacak kadar cesur bir kadın.

365
00:25:11,000 --> 00:25:13,280
Şansın var mı?

366
00:25:13,280 --> 00:25:14,640
Hayır. Hatlar artık kesildi.

367
00:25:15,960 --> 00:25:17,920
Kuşlarımız uçtu.

368
00:25:17,920 --> 00:25:19,600
Geri dönecekler...

369
00:25:19,600 --> 00:25:21,560
..ve onları bekliyor olacağız.
Hadi.

370
00:25:50,600 --> 00:25:53,600
Bırak beni Luca.

371
00:25:53,600 --> 00:25:57,080
<yazı tipi rengi =>
yaptığın bir ruh.

372
00:25:57,080 --> 00:25:58,600
Komik kız.

373
00:26:07,000 --> 00:26:09,040
Londra'da temizlik yaptığım insanlar...

374
00:26:09,040 --> 00:26:11,080
..birine kaybolduğumu söylerler.

375
00:26:11,080 --> 00:26:14,440
Şöyle diyecekler: "Kahrolası
Doğu Avrupalılar çok nankör,

376
00:26:14,440 --> 00:26:15,880
"çok güvenilmez,

377
00:26:15,880 --> 00:26:18,240
"son sefer bunlardan herhangi birine izin verdim
<yazı tipi rengi =>

378
00:26:21,200 --> 00:26:23,360
Para kazan, Kör.

379
00:26:23,360 --> 00:26:24,720
Önemli değil.

380
00:26:24,720 --> 00:26:26,640
Sonsuza kadar sürmeyecek.

381
00:26:28,640 --> 00:26:32,480
Sadece zamanınızı boşa harcamayın
birinin seni aradığını düşünmek.

382
00:26:32,480 --> 00:26:34,120
Arabaya bin, kaltak.

383
00:27:24,560 --> 00:27:25,960
Son müşterim şikayet etti

384
00:27:25,960 --> 00:27:28,160
çünkü bakmıyorum
<yazı tipi rengi =>

385
00:27:28,160 --> 00:27:29,960
Ancuta'dan yenilerini iste.

386
00:27:31,760 --> 00:27:34,280
Benim hakkımda pek çok iltifat alıyorum.

387
00:27:36,440 --> 00:27:38,120
Ama benim hiç...

388
00:27:39,200 --> 00:27:41,280
..ve belki de düşünüyorum
bu yüzden

389
00:27:41,280 --> 00:27:43,360
istemiyorlar
beni tanıyacak biri var mı

390
00:27:43,360 --> 00:27:45,160
Beni aramaya gelecek olan var mı?

391
00:27:52,200 --> 00:27:54,160
<yazı tipi rengi =>

392
00:27:55,720 --> 00:27:58,880
Aa. Ortadaki çok güzel.

393
00:28:00,240 --> 00:28:01,720
Ama hiçbiri gülmüyor.

394
00:28:04,200 --> 00:28:06,440
Gülümsediğinde daha fazla para kazanırsın.

395
00:28:11,520 --> 00:28:12,720
Kira ödemeye gerek yok.

396
00:28:12,720 --> 00:28:15,840
Mekanı boyayabilirler.
Öğrencilerim için hazırlayın.

397
00:28:15,840 --> 00:28:17,920
Parlak beyaz.

398
00:28:17,920 --> 00:28:20,560
<yazı tipi rengi =>
Her zaman taze görünüyor.

399
00:28:21,520 --> 00:28:23,520
Peki birinci kim?

400
00:28:26,240 --> 00:28:27,560
Peki şimdi.

401
00:28:30,000 --> 00:28:31,360
O NEFES ALAR

402
00:28:36,240 --> 00:28:37,680
Tatlı 16.

403
00:28:42,880 --> 00:28:45,160
dediğimi duymadın mı
burayı boyayacaksın

404
00:28:45,160 --> 00:28:46,880
çıplak küçük kıçlarında mı?

405
00:28:46,880 --> 00:28:48,640
Kıyafetler.

406
00:28:55,240 --> 00:28:56,960
<yazı tipi rengi =>

407
00:28:58,840 --> 00:29:00,120
Gitmek.

408
00:29:08,760 --> 00:29:10,040
Orada.

409
00:29:11,120 --> 00:29:13,280
Orada.

410
00:29:13,280 --> 00:29:15,080
Daha sonra eğleneceksin.

411
00:29:29,400 --> 00:29:32,160
İstediğiniz şey için 500 euro.

412
00:29:32,160 --> 00:29:34,080
Yüzüne dokunmayın.

413
00:29:34,080 --> 00:29:35,520
Orada.

414
00:29:49,040 --> 00:29:51,560
Hayır, hayır, hayır!

415
00:29:51,560 --> 00:29:53,080
beceriyor

416
00:29:57,520 --> 00:30:01,720
<yazı tipi rengi =>

417
00:30:42,680 --> 00:30:44,120
Yüzünü görmeme izin ver.

418
00:30:58,360 --> 00:30:59,720
İyileşeceksin.

419
00:31:04,040 --> 00:31:06,680
ANA Hıçkırıyor ve Titriyor

420
00:32:07,080 --> 00:32:08,440
Beni dinle.

421
00:32:09,600 --> 00:32:11,520
Sadece ona karşı gelme.

422
00:32:12,920 --> 00:32:16,400
Onun için para yapın, çok para yapın,
ve her şey yoluna girecek.

423
00:32:17,440 --> 00:32:18,800
Gidiyor musun?

424
00:32:20,080 --> 00:32:21,680
<yazı tipi rengi =>

425
00:32:22,880 --> 00:32:24,520
Sen buna benimle ilgilenmek mi diyorsun?

426
00:32:26,440 --> 00:32:27,960
Luca, burada ölüyorum.

427
00:32:38,080 --> 00:32:39,480
Beni onunla bırakma.

428
00:32:39,480 --> 00:32:42,000
Dışarı çık, Kör Olan.

429
00:32:42,000 --> 00:32:44,400
Kaçmayı bu kadar düşünme.

430
00:32:44,400 --> 00:32:46,240
Hayatta kalmayı düşünün.

431
00:32:46,240 --> 00:32:47,640
Çok para kazanın ve...

432
00:32:49,520 --> 00:32:51,000
..sonra eve git.

433
00:32:54,320 --> 00:32:56,320
<yazı tipi rengi =>

434
00:32:56,320 --> 00:32:57,720
Ne kadar?!

435
00:33:00,000 --> 00:33:01,640
30.000 euro.

436
00:33:04,880 --> 00:33:06,600
Senin için ona büyük para ödedim.

437
00:33:08,600 --> 00:33:10,440
Geri ödemeye başlama zamanı.

438
00:33:33,480 --> 00:33:35,280
Onları öylece kurtaramayız.

439
00:33:35,280 --> 00:33:37,520
Yetişkin bir kadını çıkaramayız
onun izni olmadan,

440
00:33:37,520 --> 00:33:40,800
ve o bunu vermeyecek
<yazı tipi rengi =>

441
00:33:40,800 --> 00:33:43,640
tehdit eden şiddet uygulayan erkekler
ailesi eve döndü.

442
00:33:43,640 --> 00:33:47,640
Ayrıca, sıklıkla
çok derin bir kontrol seviyesi,

443
00:33:47,640 --> 00:33:49,320
psikolojik kontrol.

444
00:33:49,320 --> 00:33:51,400
En azından biliyorsun
nerede bu genelevler?

445
00:33:51,400 --> 00:33:54,080
Birkaç gün boyunca
<yazı tipi rengi =>

446
00:33:54,080 --> 00:33:56,520
Kuzey İrlanda'da ortaya çıkıyorlar
sonra ortadan kayboluyorlar

447
00:33:56,520 --> 00:33:58,360
ve sonra ortaya çıkıyorlar
Cumhuriyet'te.

448
00:33:58,360 --> 00:33:59,720
Pop-up genelevler mi?

449
00:33:59,720 --> 00:34:01,520
Evet ama şunu söyleyebilir miyim?

450
00:34:01,520 --> 00:34:04,920
köleliği kaldırdık
1834'te Britanya'da.

451
00:34:04,920 --> 00:34:06,520
<yazı tipi rengi =>

452
00:34:06,520 --> 00:34:07,960
Tekrar sana dönüyorum Robin.

453
00:34:11,640 --> 00:34:13,120
Yandan.

454
00:34:17,120 --> 00:34:18,760
Merhaba bebeğim.

455
00:34:18,760 --> 00:34:21,640
Natalia, sert bir oyun mu oynayacak?

456
00:34:21,640 --> 00:34:24,480
Daha düşük. gerçekten bakıyorum
daha genç biri için.

457
00:34:24,480 --> 00:34:26,000
Üçümüz olacağız.

458
00:34:28,120 --> 00:34:30,560
düşünmedim
<yazı tipi rengi =>

459
00:34:30,560 --> 00:34:32,960
Evet bebeğim, elbette senden hoşlanıyor.

460
00:34:32,960 --> 00:34:35,440
Isabella, bunun için
porno yıldızı deneyimi.

461
00:34:35,440 --> 00:34:36,840
Kıç dışarı.

462
00:34:36,840 --> 00:34:38,800
Bundan hoşlanmalı, anlıyor musun?

463
00:34:41,520 --> 00:34:43,920
Kataryna, kız arkadaş deneyimi.

464
00:34:43,920 --> 00:34:45,720
Seni görmeyi çok istiyor.

465
00:34:50,480 --> 00:34:52,360
O da bir Kataryna'ydı.

466
00:34:52,360 --> 00:34:54,840
<yazı tipi rengi =>

467
00:34:54,840 --> 00:34:57,360
Koyu renk saçlı, senin boyunda.

468
00:34:59,080 --> 00:35:00,840
Ukraynalı, senin gibi.

469
00:35:02,640 --> 00:35:04,080
Ben Ukraynalı değilim.

470
00:35:10,040 --> 00:35:11,360
Çok yaklaştık.

471
00:35:14,520 --> 00:35:17,360
Akşam yemeğine, sinemaya gittim.

472
00:35:19,040 --> 00:35:20,400
Romantik komedileri seviyor.

473
00:35:21,920 --> 00:35:23,640
Nişanlanıyorduk.

474
00:35:25,200 --> 00:35:28,040
O getiriyordu
<yazı tipi rengi =>

475
00:35:28,040 --> 00:35:29,760
Ve hepsini sen ödedin.

476
00:35:32,520 --> 00:35:33,960
Onu sevdim.

477
00:35:36,080 --> 00:35:37,280
Tekrar bak.

478
00:35:38,640 --> 00:35:40,320
Onu tanıyor olmalısın.

479
00:35:40,320 --> 00:35:41,760
İnsanları tanımıyorum.

480
00:35:47,360 --> 00:35:49,120
Nazik olmayı sevmiyorsun, değil mi?

481
00:35:51,760 --> 00:35:53,360
Kız arkadaş deneyimi...

482
00:35:54,800 --> 00:35:56,200
..bu senin için boşa harcanan paradır.

483
00:35:58,560 --> 00:36:00,440
<yazı tipi rengi =>

484
00:36:03,200 --> 00:36:04,440
..ve ben de değilim.

485
00:36:10,920 --> 00:36:12,160
GÜLÜYORLAR

486
00:36:17,200 --> 00:36:21,880
"Zamansız romantik cazibe."

487
00:36:21,880 --> 00:36:24,400
İtalya'yı çok seviyorum.

488
00:36:24,400 --> 00:36:26,040
Ben de. Bayıldım buna.

489
00:36:27,200 --> 00:36:28,880
"Sessiz, hiçbir duygu yok.

490
00:36:30,120 --> 00:36:31,760
"Ben öyle bir kızı beceremem.

491
00:36:31,760 --> 00:36:33,560
"Kızlarımın canlı olmasını istiyorum.

492
00:36:34,920 --> 00:36:36,280
<yazı tipi rengi =>

493
00:36:37,440 --> 00:36:39,760
"Heves yok.

494
00:36:39,760 --> 00:36:41,680
"Orada bir tahta parçası gibi uzan.

495
00:36:43,240 --> 00:36:44,800
"Bir yıldız."

496
00:36:47,320 --> 00:36:50,200
"Yeterince güzel, ama görünüyor
uyuşturucu bağımlısı gibi,

497
00:36:50,200 --> 00:36:51,880
"ve nefesi kokuyor."

498
00:36:53,080 --> 00:36:55,200
Dişlerim parça parça kırıldı.

499
00:37:02,600 --> 00:37:04,480
"Bir yıldız."

500
00:37:04,480 --> 00:37:06,400
<yazı tipi rengi =>

501
00:37:10,280 --> 00:37:12,160
İnsanlar bu yorumları okuyor, biliyorsunuz.

502
00:37:16,000 --> 00:37:18,320
Onlar insan değil
onlar pislikler.

503
00:37:20,280 --> 00:37:21,800
Ve nefesimin kokmasına sevindim.

504
00:37:34,080 --> 00:37:36,160
30.000 euro mu?

505
00:37:36,160 --> 00:37:37,480
Bunun için mi?

506
00:37:37,480 --> 00:37:39,720
30.000 euro.

507
00:37:39,720 --> 00:37:42,280
13 günde geri döndüm.

508
00:37:42,280 --> 00:37:44,560
<yazı tipi rengi =>

509
00:37:44,560 --> 00:37:47,040
Zar zor yürüyebiliyorum
ve bundan keyif almamı mı istiyorsun?

510
00:38:24,640 --> 00:38:26,120
KAPI AÇILIR

511
00:39:17,600 --> 00:39:19,640
Sessiz bir hayatı seviyorum, Kör.

512
00:39:22,360 --> 00:39:24,560
Mutlu müşteriler, mutlu para,

513
00:39:24,560 --> 00:39:27,360
eve geri göndermek
mutlu ailelerimize.

514
00:39:29,360 --> 00:39:31,320
Bunlar beni mutlu ediyor.

515
00:39:33,120 --> 00:39:34,240
<yazı tipi rengi =>

516
00:39:35,240 --> 00:39:38,440
..her zaman kavga ediyoruz.
Her zaman "Hayır, hayır, hayır."

517
00:39:38,440 --> 00:39:39,640
"Hayır, hayır, hayır."

518
00:39:41,480 --> 00:39:43,200
Bu iyi bir şey aslında.

519
00:39:47,320 --> 00:39:49,520
Bana bunun haber olduğunu söyleme
Kör için.

520
00:39:52,240 --> 00:39:55,280
Bana bilmediğini söyleme
onu neden bu kadar seviyorlar?

521
00:39:57,560 --> 00:39:59,360
<yazı tipi rengi =>

522
00:40:01,880 --> 00:40:04,200
Herkes onu istiyor
tecavüze uğramaktan hoşlanan kişi.

523
00:40:18,400 --> 00:40:20,480
Aptal kör kaltak!

524
00:40:22,640 --> 00:40:25,240
Benim için çalışmak istiyor musun, istemiyor musun?

525
00:40:30,360 --> 00:40:32,440
Haydi Kör.

526
00:40:32,440 --> 00:40:34,120
Açıklayayım.

527
00:40:40,000 --> 00:40:41,520
Ben seninle ilgileniyorum.

528
00:40:42,600 --> 00:40:44,040
Seni koruyorum.

529
00:40:45,320 --> 00:40:50,760
<yazı tipi rengi =>
göç, diğerleri.

530
00:40:54,640 --> 00:40:58,360
Yoksa seni burada yalnız bırakırım.
hiçliğin ortasında.

531
00:41:04,120 --> 00:41:06,280
Sana bir kez daha soracağım.

532
00:41:08,840 --> 00:41:10,320
Benim için çalışmak ister misin?

533
00:41:12,280 --> 00:41:13,960
Benim için para mı yapmak istiyorsun?

534
00:41:16,520 --> 00:41:19,120
Yoksa ölmeyi mi tercih edersin
köpek gibi

535
00:41:19,120 --> 00:41:21,040
<yazı tipi rengi =>

536
00:41:22,440 --> 00:41:26,320
Böylece zavallı annen asla
bebeğine ne olduğunu biliyor.

537
00:41:26,320 --> 00:41:28,000
KORNA KORNALARI

538
00:42:05,600 --> 00:42:07,040
Boş ver.

539
00:42:09,720 --> 00:42:11,160
Bizi yakaladın.

540
00:43:11,600 --> 00:43:14,000
Komik, Kör Olan.

541
00:43:14,000 --> 00:43:17,440
Kendine bak,
burada bizimle oturdu...

542
00:43:19,160 --> 00:43:20,760
<yazı tipi rengi =>

543
00:43:23,040 --> 00:43:26,960
Bütün heteroseksüel insanlar,
hepsi doğrudan bize bakıyor.

544
00:43:26,960 --> 00:43:28,480
Onları göremiyorum.

545
00:43:31,600 --> 00:43:32,920
Elbette yapabilirsin.

546
00:43:40,400 --> 00:43:41,560
Gözlüklerim.

547
00:43:48,400 --> 00:43:50,760
Şimdi söyleyecek misin?
Sana hiçbir şey vermiyor muyum?

548
00:43:56,600 --> 00:43:58,280
Artık beni seviyor, bak.

549
00:44:02,200 --> 00:44:04,280
<yazı tipi rengi =>

550
00:44:05,480 --> 00:44:08,320
Kocalarının ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok
onların arkalarına kadar kalkın.

551
00:44:10,880 --> 00:44:12,120
Onlar kör.

552
00:44:13,880 --> 00:44:15,560
HAYIR.

553
00:44:15,560 --> 00:44:16,840
Sen ve ben bebeğim...

554
00:44:18,080 --> 00:44:19,640
..biz görünmeziz.

555
00:44:36,480 --> 00:44:38,840
Açıkça hepsi serbest ajanlar.

556
00:44:39,920 --> 00:44:43,400
Bu şirket ısrarla şunu söylüyor:
<yazı tipi rengi =>

557
00:44:43,400 --> 00:44:46,000
Bu onun bildiğini kanıtlıyor
bir karton parçası nasıl tutulur.

558
00:44:46,000 --> 00:44:49,280
Tam tersine. Apaçık
ne yaptığını bildiğinin kanıtı.

559
00:44:49,280 --> 00:44:51,800
Bazı kadınlardan şüpheleniyoruz.
web sitenizde reklamı yapıldı

560
00:44:51,800 --> 00:44:53,600
ticareti yapılmıştır.

561
00:44:53,600 --> 00:44:54,840
<yazı tipi rengi =>

562
00:44:56,080 --> 00:44:58,560
Tüm işverenlerimiz
yasal olarak faaliyet göstermektedir.

563
00:44:58,560 --> 00:45:01,760
kullanan tüm kızlar
hizmetimiz ücretsizdir,

564
00:45:01,760 --> 00:45:04,160
istekli ve gönüllüler.

565
00:45:04,160 --> 00:45:07,520
Bunun dışındaki her şey iş için kötüdür.

566
00:45:13,120 --> 00:45:16,160
Ionut Ilie ve Ancuta Schwarz.

567
00:45:16,160 --> 00:45:18,920
Organize suç örgütünün üyeleri
<yazı tipi rengi =>

568
00:45:26,480 --> 00:45:29,440
Burada kimsenin teması yok
bireysel reklamverenlerle.

569
00:45:31,400 --> 00:45:32,960
Mahkeme emri çıkartmak istiyorum

570
00:45:32,960 --> 00:45:36,120
serbest bırakmanızı gerektiren
tüm finansal işlemler

571
00:45:36,120 --> 00:45:37,880
bu bireyler arasında.

572
00:45:37,880 --> 00:45:39,160
Memnuniyetle.

573
00:45:40,880 --> 00:45:42,920
Emeğin serbest dolaşımı, değil mi?

574
00:45:47,280 --> 00:45:49,240
<yazı tipi rengi =>

575
00:45:55,720 --> 00:45:59,840
Siz kızlar bu hafta meşgul olacaksınız.
Downpatrick Yarışları açıkken.

576
00:46:02,840 --> 00:46:07,120
Ah, atım 16-1'de geldi.

577
00:46:07,120 --> 00:46:11,480
sana bir şey aldım
kazançlarımla, Natalia.

578
00:46:12,880 --> 00:46:14,040
Ha?

579
00:46:20,720 --> 00:46:23,000
Neyse boşver.

580
00:46:25,320 --> 00:46:27,320
Bize bir küçük öpücük ver, olur mu?

581
00:46:33,560 --> 00:46:34,600
<yazı tipi rengi =>

582
00:46:35,800 --> 00:46:36,840
Evet.

583
00:46:40,040 --> 00:46:41,760
Yakında Declan.

584
00:47:19,960 --> 00:47:21,160
Ne?

585
00:47:24,160 --> 00:47:25,760
Bunun bir kısmını yapabilirim.

586
00:47:27,480 --> 00:47:29,360
Ancuta'nın yükünü kaldır.

587
00:47:29,360 --> 00:47:31,200
TELEFON ZİLLERİ

588
00:47:37,800 --> 00:47:39,200
Deneyin.

589
00:47:41,960 --> 00:47:44,200
Her zaman aynı cevabı verin.

590
00:47:44,200 --> 00:47:45,640
"Bebeğim, bebeğim, bebeğim."

591
00:47:48,720 --> 00:47:50,120
Merhaba bebeğim.

592
00:47:50,120 --> 00:47:51,920
<yazı tipi rengi =>

593
00:47:51,920 --> 00:47:53,280
Lucy.

594
00:47:53,280 --> 00:47:55,240
Çok güzel.

595
00:47:55,240 --> 00:47:57,000
Üçümüz olacağız.

596
00:47:57,000 --> 00:47:58,440
Sorun değil bebeğim.

597
00:48:01,480 --> 00:48:02,680
İyi.

598
00:48:08,040 --> 00:48:10,520
Sana adresi mesaj atacağım bebeğim.

599
00:48:10,520 --> 00:48:12,040
Evet. Güle güle.

600
00:48:14,360 --> 00:48:17,160
Daha fazla isme ihtiyacı var
ve daha fazla profil.

601
00:48:18,720 --> 00:48:21,320
<yazı tipi rengi =>

602
00:48:21,320 --> 00:48:24,320
Kimse yeterince para kazanmıyor.

603
00:48:24,320 --> 00:48:26,640
Ben İsveç'teyken halledin bu işi.

604
00:48:43,000 --> 00:48:45,400
Seni yakalamama asla izin verme
adamıma bakıyorum.

605
00:48:47,800 --> 00:48:50,040
TELEFON ZİLLERİ

606
00:48:57,080 --> 00:48:58,600
Devam et.

607
00:49:07,520 --> 00:49:09,120
Merhaba bebeğim.

608
00:49:09,120 --> 00:49:11,920
Melanie'yi ayırtmak istiyorum...

609
00:49:11,920 --> 00:49:14,080
<yazı tipi rengi =>

610
00:49:14,080 --> 00:49:15,960
Tamam bebeğim.

611
00:49:15,960 --> 00:49:18,520
..ve Rica, Liv ve Yasmin.
Evet, hepsi birden.

612
00:49:20,520 --> 00:49:24,800
Bu belki mümkün değil
çünkü hepsi meşgul kızlar.

613
00:49:24,800 --> 00:49:26,320
Geldin mi o zaman?

614
00:49:26,320 --> 00:49:27,640
Onun için 200.

615
00:49:28,640 --> 00:49:30,280
Evet, zahmet etme.

616
00:49:32,520 --> 00:49:34,080
İlk çağrınız.

617
00:49:38,840 --> 00:49:40,280
<yazı tipi rengi =>

618
00:49:43,800 --> 00:49:46,080
Güzel. Para kokusu alıyorum.

619
00:50:06,960 --> 00:50:08,520
Merhaba bebeğim.

620
00:50:08,520 --> 00:50:10,600
İşte Conchita.

621
00:50:10,600 --> 00:50:12,800
Bu harika. Girin.

622
00:50:17,720 --> 00:50:19,680
Ah!

623
00:50:19,680 --> 00:50:22,680
Bakın, bakın, her biri
mükemmel bir beyefendi. Bu yüzden...

624
00:50:24,640 --> 00:50:26,040
O zaman fiyat daha fazladır.

625
00:50:33,920 --> 00:50:35,440
Bu yeterli mi?

626
00:50:45,040 --> 00:50:47,040
<yazı tipi rengi =>

627
00:50:55,120 --> 00:50:58,120
Sadece kontrol ediyorum
tel takmamak.

628
00:50:58,120 --> 00:50:59,960
Paranoyak, biliyorum.

629
00:51:00,960 --> 00:51:02,400
Oturun.

630
00:51:04,680 --> 00:51:05,960
Bira ister misin?

631
00:51:09,960 --> 00:51:11,720
Biliyorum Conchita.

632
00:51:11,720 --> 00:51:15,040
Telefonlara cevap veriyorsun,
ama bu senin işin değil, değil mi?

633
00:51:15,040 --> 00:51:17,000
Pezevenkler için mi çalışıyorsun?

634
00:51:17,000 --> 00:51:20,160
<yazı tipi rengi =>
Sen İspanyol değilsin, değil mi?

635
00:51:20,160 --> 00:51:22,560
Sanırım Rumence?

636
00:51:22,560 --> 00:51:24,280
Polis misin?

637
00:51:26,240 --> 00:51:28,520
Hiç polis gördün mü
bu küçük şeylerden biriyle

638
00:51:28,520 --> 00:51:29,920
bacağının etrafında mı? Ha?

639
00:51:29,920 --> 00:51:32,920
Gece yarısından sonra dışarı çıkarsa
dumanlar içinde kaldı!

640
00:51:35,560 --> 00:51:38,760
<yazı tipi rengi =>

641
00:51:38,760 --> 00:51:40,360
Siz suçlu musunuz?

642
00:51:40,360 --> 00:51:42,200
Suçlu da değil.

643
00:51:42,200 --> 00:51:45,600
Adamın yeterince aptal
yakalanmaya devam etmek. Lanet olsun.

644
00:51:54,360 --> 00:51:56,160
Uyuşturucu kullanmıyorum.

645
00:51:58,240 --> 00:52:00,200
Elbiselerini çıkarıyor musun?

646
00:52:12,240 --> 00:52:13,960
Sana ne oldu?

647
00:52:19,400 --> 00:52:21,000
<yazı tipi rengi =>

648
00:52:32,760 --> 00:52:36,280
Bak, sana yardım edebiliriz.

649
00:52:36,280 --> 00:52:38,520
Arkadaşlarımız
işinizle çok ilgileniyorum.

650
00:52:38,520 --> 00:52:40,960
Ben burada satılık ürünüm
yönetici değil.

651
00:52:43,520 --> 00:52:44,800
Arkadaşlarımız bilmek istiyor

652
00:52:44,800 --> 00:52:47,840
senin işin ne
şehrimizde yapılıyor.

653
00:52:47,840 --> 00:52:51,120
<yazı tipi rengi =>
hakkında konuşuyorsun

654
00:52:51,120 --> 00:52:54,160
aynı fikirde değilim
burası senin şehrin.

655
00:52:54,160 --> 00:52:56,480
derlerdi
burası artık onların kasabası.

656
00:53:09,200 --> 00:53:12,720
"Conchita: esmer.

657
00:53:12,720 --> 00:53:15,400
"Anal olmadan, derin boğaz,

658
00:53:15,400 --> 00:53:17,400
"hiçbir şey yok
<yazı tipi rengi =>

659
00:53:22,720 --> 00:53:25,200
Bak, lükse gidebilirsin.

660
00:53:25,200 --> 00:53:27,160
Evet?

661
00:53:27,160 --> 00:53:31,720
Güzel elbiseli kızlar,
lüks restoranlar, zengin müşteriler.

662
00:53:31,720 --> 00:53:33,480
Bu kadar acı çekmene gerek yok.

663
00:53:35,600 --> 00:53:37,640
Eğer pezevenkler öğrenirse
bu konuşma hakkında

664
00:53:37,640 --> 00:53:40,160
daha çok acı çekeceğim
<yazı tipi rengi =>

665
00:53:48,760 --> 00:53:50,360
Gerçek adın ne?

666
00:53:52,560 --> 00:53:53,880
Conchita.

667
00:53:59,760 --> 00:54:00,800
TAMAM.

668
00:54:05,600 --> 00:54:06,680
Conchita.

669
00:54:07,960 --> 00:54:10,400
TELEFON ZİLLERİ

670
00:54:11,600 --> 00:54:13,040
Evet, Liam?

671
00:54:13,040 --> 00:54:15,960
Patron, Romanya işinde,
cep telefonları taşındı

672
00:54:15,960 --> 00:54:17,280
İrlanda'dan İngiltere kodlarına,

673
00:54:17,280 --> 00:54:21,280
<yazı tipi rengi =>
her iki sayfanın da parasının ödendiğini

674
00:54:21,280 --> 00:54:22,920
aynı kredi kartında.

675
00:54:22,920 --> 00:54:24,920
Ionut Ilie'nin adına mı?

676
00:54:24,920 --> 00:54:26,840
Evet.

677
00:54:26,840 --> 00:54:29,360
İyi. Artık parayı takip ediyoruz.

678
00:54:29,360 --> 00:54:31,560
Kusura bakmayın geciktim arkadaşlar. Endişelenme.

679
00:54:31,560 --> 00:54:34,720
Gözler aşağı, asla çizme
<yazı tipi rengi =>

680
00:54:34,720 --> 00:54:36,760
Her otelde aynı kurallar.

681
00:54:59,240 --> 00:55:00,800
İşte Isabella.

682
00:55:02,640 --> 00:55:04,160
İşte senin yüzün.

683
00:55:08,920 --> 00:55:10,440
Şimdi ikiniz iyi eğlenceler.

684
00:55:19,120 --> 00:55:20,560
Güzel bir oda.

685
00:55:20,560 --> 00:55:22,080
Peki ne istiyorsun?

686
00:55:25,040 --> 00:55:26,200
Sadece konuşmak için.

687
00:55:35,480 --> 00:55:38,560
Durun, tamam.
Paramı ödedim,

688
00:55:38,560 --> 00:55:40,240
<yazı tipi rengi =>

689
00:55:45,360 --> 00:55:46,800
Kızın var mı?

690
00:55:53,000 --> 00:55:54,320
Evine git pislik.

691
00:55:55,720 --> 00:55:59,600
Ve ona baktığında,
beni düşün.

692
00:56:20,560 --> 00:56:22,360
İşaretli notlar teslim edildi.

693
00:56:23,800 --> 00:56:25,080
Tamamsın?

694
00:56:27,840 --> 00:56:30,200
Sadece beni şaşırttı
hepsi bu.

695
00:56:30,200 --> 00:56:31,520
Korkmuş muydu?

696
00:56:33,120 --> 00:56:34,400
<yazı tipi rengi =>

697
00:56:39,240 --> 00:56:40,760
Hedefler otelden ayrılıyor.

698
00:56:40,760 --> 00:56:42,680
Bunu kopyala. Çok hızlıydı.

699
00:56:47,640 --> 00:56:49,960
Derry Caddesi'nde doğuya doğru yürüyorum.

700
00:56:49,960 --> 00:56:51,360
Anlaşıldı.

701
00:56:52,920 --> 00:56:54,480
Diğerleri paramızı çalmayı seviyor.

702
00:56:54,480 --> 00:56:55,640
Polis onu bulmayı sever.

703
00:56:55,640 --> 00:56:58,880
Yani ne zaman meşgul olsa,
<yazı tipi rengi =>

704
00:56:58,880 --> 00:57:01,240
her birkaç saatte bir,
koruma ile.

705
00:57:01,240 --> 00:57:03,160
Bütün bunları bana neden anlatıyorsun?

706
00:57:03,160 --> 00:57:05,440
Ionut İskandinavya'ya doğru genişliyor.

707
00:57:05,440 --> 00:57:08,240
Böylece bir gün Kör Olan,
tıpkı benim gibi olabilirsin.

708
00:57:11,320 --> 00:57:13,200
Haydi, öde şunu.

709
00:57:13,200 --> 00:57:15,160
<yazı tipi rengi =>

710
00:57:19,480 --> 00:57:20,920
Merhaba.

711
00:57:28,360 --> 00:57:29,880
Teşekkür ederim.

712
00:57:34,920 --> 00:57:38,720
Tut şunu. Şimdi bir resim gönderiyoruz
Ionut'a,

713
00:57:38,720 --> 00:57:40,920
Ona parayı gönderdiğimizi kanıtlamak için.

714
00:57:49,400 --> 00:57:51,600
Yani bu 100.000 £'dan fazla.

715
00:57:51,600 --> 00:57:55,720
Evet. Hepsi para alışverişi yoluyla
Belfast, Dublin'de,

716
00:57:55,720 --> 00:57:57,480
<yazı tipi rengi =>

717
00:57:57,480 --> 00:57:59,520
Hepsi kayıtlı
aynı IP adresine.

718
00:57:59,520 --> 00:58:03,160
Bu IP adresi ait
Bay Ionut Ilie'ye.

719
00:58:03,160 --> 00:58:05,280
Bu sabah kim uçtu...
Stokholm.

720
00:58:06,680 --> 00:58:08,880
Tam düşündüğün zaman
yaklaşıyorsun.

721
00:58:08,880 --> 00:58:11,080
<yazı tipi rengi =>

722
00:58:11,080 --> 00:58:14,400
Ve işte Daniela para koyuyor
çeşitli İtalyan şubelerine,

723
00:58:14,400 --> 00:58:15,720
beş yıl önce.

724
00:58:17,560 --> 00:58:19,080
Henüz 13 yaşındayken.

725
00:58:29,200 --> 00:58:32,600
Küçükken istemiştim
büyümek ve prenses olmak.

726
00:58:38,000 --> 00:58:42,600
Bir gün, sahip olacağım
<yazı tipi rengi =>

727
00:58:45,720 --> 00:58:47,440
Nerede köpek besleyebilirim?

728
00:58:49,760 --> 00:58:51,160
..ve tavuklar...

729
00:58:55,120 --> 00:58:56,840
..ve orada erkek arkadaşımla yaşıyorum.

730
00:59:05,920 --> 00:59:08,480
Hala düşündüğünü biliyorum
senin için geliyor.

731
00:59:16,200 --> 00:59:18,320
Bunu kanıtlamak için yaptı
Ben onun küçük yıldızıyım.

732
00:59:19,720 --> 00:59:21,880
Seni damgaladı.

733
00:59:21,880 --> 00:59:23,360
<yazı tipi rengi =>

734
00:59:33,080 --> 00:59:34,880
Bir gün seni buradan çıkaracağım.

735
00:59:48,040 --> 00:59:49,640
İsveç'e gidiyorum.

736
00:59:54,880 --> 00:59:56,400
Sen de gelebilirsin.

737
01:00:21,600 --> 01:00:23,120
Havayolundan uyarı.

738
01:00:23,120 --> 01:00:25,080
33C numaralı koltukta.

739
01:00:25,080 --> 01:00:28,920
Tahmini varış
2:15 Stokholm saati.

740
01:00:28,920 --> 01:00:30,480
Asla sadece koşmazlar.

741
01:00:30,480 --> 01:00:32,240
<yazı tipi rengi =>

742
01:00:42,120 --> 01:00:45,080
Tek başına vardıktan 22 dakika sonra
Stockholm'de

743
01:00:45,080 --> 01:00:46,920
ilk rezervasyonunu almak için.

744
01:00:51,600 --> 01:00:54,680
İsveç polisi olabilir
ondan bir ifade alabiliriz.

745
01:00:54,680 --> 01:00:56,960
Pezevenkler onun seyahat etmesine izin veriyor
Avrupa'yı tek başına dolaşıyor.

746
01:00:56,960 --> 01:00:59,280
İtaatkar bir şekilde gidiyor
<yazı tipi rengi =>

747
01:00:59,280 --> 01:01:01,280
kendi başına. Uzaklaşabilirdi,
ama o yapmıyor.

748
01:01:01,280 --> 01:01:03,000
Kontrol bu kadar derinleşiyor.

749
01:01:05,440 --> 01:01:07,240
Bu asla konuşmayacak.

750
01:01:40,560 --> 01:01:42,000
TELEFON ZİLLERİ

751
01:01:42,000 --> 01:01:43,360
Buna cevap ver.

752
01:01:49,720 --> 01:01:51,120
Merhaba bebeğim.

753
01:01:51,120 --> 01:01:54,280
Natalia mı? Sen olduğunu?

754
01:01:54,280 --> 01:01:55,960
<yazı tipi rengi =>

755
01:01:55,960 --> 01:01:58,360
Declan, bebeğim.

756
01:01:58,360 --> 01:02:00,280
Sizi yeterince göremiyoruz.

757
01:02:00,280 --> 01:02:02,880
Şanslısın.
Bugün Belfast'tayım.

758
01:02:06,120 --> 01:02:08,120
Bir çağrı mı? O?

759
01:02:10,120 --> 01:02:11,800
Elbette neden olmasın?

760
01:02:11,800 --> 01:02:16,000
Ne, ah, ah, otel gibi mi demek istiyorsun?

761
01:02:16,000 --> 01:02:18,000
Evet, bu çok hoş olacak.

762
01:02:18,000 --> 01:02:19,600
<yazı tipi rengi =>

763
01:02:37,920 --> 01:02:39,360
Bir çağrım var.

764
01:03:07,240 --> 01:03:08,840
Vay be. Gözlük.

765
01:03:08,840 --> 01:03:10,360
Bu bir bakış!

766
01:03:14,320 --> 01:03:16,440
Sürmek. Elbette.

767
01:03:21,080 --> 01:03:24,200
RADYODA: Vagon Tekerleği
kaydeden Nathan Carter

768
01:03:25,800 --> 01:03:28,080
Peki o oteli alacak mıyız?

769
01:03:28,080 --> 01:03:30,640
Demek istediğim, sahip olacak
<yazı tipi rengi =>

770
01:03:32,760 --> 01:03:34,240
Bir otele gitmiyorum.

771
01:03:38,880 --> 01:03:42,360
Artık seni geri mi götüreceğim?
Geri dönmeyeceğim.

772
01:03:42,360 --> 01:03:44,600
Ah, gerçekten istiyor olamazsın
tüm bunlardan vazgeçmek mi?

773
01:03:44,600 --> 01:03:46,280
Tüm eğlence ve para?

774
01:03:46,280 --> 01:03:48,320
Yani kazandığım her şey,
Sana harcıyorum -

775
01:03:48,320 --> 01:03:50,680
<yazı tipi rengi =>
Senin paranı almıyorum.

776
01:03:50,680 --> 01:03:53,360
Ben kimsenin parasını almıyorum.
Pezevenkler hepsini saklıyor -

777
01:03:53,360 --> 01:03:55,360
ve neydi
kullandığın başka bir kelime?

778
01:03:55,360 --> 01:03:57,640
Tamam, başlamayın!
Eğlence?! Eğlence?!

779
01:03:57,640 --> 01:03:58,920
Elbette!

780
01:04:11,160 --> 01:04:12,960
<yazı tipi rengi =>

781
01:04:20,600 --> 01:04:23,120
Oldukça hoş sadece
birlikte küçük bir araba kullanmak,

782
01:04:23,120 --> 01:04:24,440
güneş ışığında.

783
01:04:28,920 --> 01:04:31,840

bir vagon tekerleği gibi

784
01:04:31,840 --> 01:04:35,480


785
01:04:35,480 --> 01:04:37,040


786
01:04:40,520 --> 01:04:43,000
TELEFON ZİLLERİ

787
01:04:43,000 --> 01:04:44,640
<yazı tipi rengi =>

788
01:04:44,640 --> 01:04:46,360
IONUT: Onu geri getir küçük adam.

789
01:04:46,360 --> 01:04:49,240
yoksa annene söylerim
sen bir sapıksın.

790
01:04:49,240 --> 01:04:50,280
KAPANIYOR

791
01:05:12,800 --> 01:05:15,120
Geceyi burada geçirebilirsin.

792
01:05:26,200 --> 01:05:30,000
Bak her şey çok iyi senin için
kendini bana atıyorsun...

793
01:05:30,000 --> 01:05:32,200
<yazı tipi rengi =>
aileme söylemek.

794
01:05:34,560 --> 01:05:38,520
Ellerinde sadece telefon numaran var
nerede yaşadığını öğrenemezler.

795
01:05:38,520 --> 01:05:41,120
Senin için bunu söylemek kolay.

796
01:05:41,120 --> 01:05:43,800
Annem beni öldürecek
eğer öğrenirse.

797
01:05:45,720 --> 01:05:47,320
Bak, burada güvende olacaksın.

798
01:05:53,600 --> 01:05:56,960
<yazı tipi rengi =>
Arkasında köpek battaniyesi var.

799
01:06:03,320 --> 01:06:05,640
O kadar kötü olsaydı
neden hiç ayrılmadın?

800
01:06:10,640 --> 01:06:12,040
Ben de çok korktum...

801
01:06:14,440 --> 01:06:17,040
..ve seni inandırıyorlar
iyi olduğun tek şey bu.

802
01:06:59,400 --> 01:07:00,720
Hadi.

803
01:07:05,000 --> 01:07:06,880
Delirmiş olmalıyım
<yazı tipi rengi =>

804
01:07:08,640 --> 01:07:11,000
Farzedelim...
Ya beni şehre götürürsen

805
01:07:11,000 --> 01:07:13,640
ve bir otel mi tutacağız?
Otel alacak param yok.

806
01:07:15,360 --> 01:07:17,320
Bir daire ama
bir daire daha iyi olurdu.

807
01:07:17,320 --> 01:07:18,720
Bir daire kendini amorti eder.

808
01:07:18,720 --> 01:07:21,520
Süslü bir tane,
<yazı tipi rengi =>

809
01:07:21,520 --> 01:07:23,240
Kazanacağımız parayı düşün, ha?

810
01:07:26,360 --> 01:07:29,040
Demek istediğim, başka neler var
iyi misin, ha?

811
01:08:29,600 --> 01:08:31,000
Kahrolası arabaya bin!

812
01:08:59,480 --> 01:09:00,960
Onu Romanya'ya geri götürebilirim.

813
01:09:00,960 --> 01:09:02,760
hala alabilirim
onun için iyi para.

814
01:09:04,440 --> 01:09:05,800
Elinden gelenin en iyisini yaptı.

815
01:09:09,800 --> 01:09:11,400
<yazı tipi rengi =>

816
01:09:11,400 --> 01:09:14,080
o zaman bariz varış noktası
Dubai'dir.

817
01:09:14,080 --> 01:09:16,960
Onun gibi kızları seviyorlar
o tarafta...

818
01:09:16,960 --> 01:09:18,320
..bir süreliğine.

819
01:09:22,000 --> 01:09:24,680
Yaşlı fahişelerin ölmeye gittiği Dubai.

820
01:09:27,440 --> 01:09:29,800
KAPI AÇILIYOR, AYAKLAR YAKLAŞIYOR

821
01:09:42,520 --> 01:09:45,680
Bu kadın bana hiç iyi gelmiyor
<yazı tipi rengi =>

822
01:09:45,680 --> 01:09:49,560
Oy. sana söylüyorum,
birçok erkeğin istediği şey bu.

823
01:09:49,560 --> 01:09:51,960
Bütün teçhizatı aldım, bak.

824
01:10:02,840 --> 01:10:04,200
Arkanı dön.

825
01:10:12,040 --> 01:10:15,360
TAMAM. Geri gitmek. Gitmek.

826
01:10:17,360 --> 01:10:18,600
Anlaşmak.

827
01:10:25,600 --> 01:10:28,400
O iyi biri, değil mi?
Kesinlikle iyi para kazanmalı.

828
01:10:33,600 --> 01:10:35,520
<yazı tipi rengi =>

829
01:10:37,320 --> 01:10:39,280
Buraya gel!

830
01:10:39,280 --> 01:10:41,320
KONUŞUYORLAR

831
01:10:46,240 --> 01:10:48,000
ROMANYA'DA:

832
01:11:01,400 --> 01:11:03,200
KAPI SESLERİ

833
01:11:08,600 --> 01:11:11,400
KAPI SESLERİ

834
01:11:17,960 --> 01:11:19,600
Merhaba? Beni içeri al.

835
01:11:34,520 --> 01:11:36,280
DECLAN: Başka nesin sen?
işe yarar mı?

836
01:11:36,280 --> 01:11:37,480
<yazı tipi rengi =>

837
01:11:37,480 --> 01:11:40,360
IONUT: Böyle ölmeyi mi tercih edersin?
yolun ortasında bir köpek mi var?

838
01:11:40,360 --> 01:11:43,240
SEAN: Ne oldu sana?
KADIN POLİS: Hiç utanmıyor musun?

839
01:11:43,240 --> 01:11:45,560
<yazı tipi rengi =>
sen de benim gibi fotoğraf çekiyorsun.

840
01:11:45,560 --> 01:11:48,040
İsveç'e gidiyorum.
LILY: Hepsi canının acımasını istiyor.

841
01:11:48,040 --> 01:11:50,280
IONUT: Herkes onu istiyor
tecavüze uğramaktan hoşlanan kişi.

842
01:11:50,280 --> 01:11:52,600
<yazı tipi rengi =>
bunun gibi.

843
01:12:28,680 --> 01:12:31,000
CANLI KONUŞMA VE KAHKAHA

844
01:12:50,200 --> 01:12:51,560
Beni Hatırla?

845
01:12:52,840 --> 01:12:54,480
Burada ne halt ediyorsun?

846
01:12:55,760 --> 01:12:56,960
İyi misin?

847
01:12:58,520 --> 01:13:00,000
Tabii, hadi.

848
01:13:00,000 --> 01:13:02,120
Parti için tam zamanında!

849
01:13:02,120 --> 01:13:03,600
Haydi, içeri gelin, içeri gelin.

850
01:13:05,520 --> 01:13:07,080
<yazı tipi rengi =>

851
01:13:07,080 --> 01:13:09,120
aklıma gelmedi
gidecek başka bir yer var mı?

852
01:13:09,120 --> 01:13:10,440
Harikasın. Elbette.

853
01:13:11,920 --> 01:13:13,160
Haydi, içeri gelin.

854
01:13:14,960 --> 01:13:17,120
Orada kendine bir içki al.

855
01:13:17,120 --> 01:13:19,040
Annemi arayabilir miyim lütfen?

856
01:13:19,040 --> 01:13:22,200
Evet. Sakla.
I've got loads more.

857
01:13:22,200 --> 01:13:24,240
<yazı tipi rengi =>
Tanıştığımıza memnun oldum Ana.

858
01:14:13,240 --> 01:14:14,280
KAPANIYOR

859
01:14:27,200 --> 01:14:29,840
KAPI ÇINGIRLARI
Hadi!

860
01:15:06,920 --> 01:15:11,240
Duyuyorum. Kanepede uyuyabilir.
Kendini faydalı kılabilir.

861
01:15:11,240 --> 01:15:12,880
İşte, araba kullanıyor musun?

862
01:15:14,400 --> 01:15:15,640
Gerçekten mi?

863
01:15:16,760 --> 01:15:18,760
Bu benim hatam değil
<yazı tipi rengi =>

864
01:15:18,760 --> 01:15:21,280
Ve bu benim hatam değil
testinde başarısız olmaya devam ediyorsun.

865
01:15:23,560 --> 01:15:25,320
İkiniz de siktirip gidin.

866
01:15:30,120 --> 01:15:34,160
Yani bu senin burada kalmanla ilgiliydi.

867
01:15:34,160 --> 01:15:35,560
İsterseniz.

868
01:15:37,080 --> 01:15:39,440
yapmak istemiyorum
Senin için sorun Sean.

869
01:15:39,440 --> 01:15:40,680
Ne yapmak istiyorsun?

870
01:15:43,720 --> 01:15:45,720
<yazı tipi rengi =>

871
01:15:47,840 --> 01:15:49,040
Yaşamak istiyorum.

872
01:15:52,360 --> 01:15:54,040
Yeniden Ana olmak istiyorum.

873
01:15:56,440 --> 01:15:57,560
Sadece Ana.

874
01:16:07,920 --> 01:16:09,240
O zaman benim için sür.

875
01:16:17,520 --> 01:16:18,800
Arkanı kolla.

876
01:16:22,360 --> 01:16:25,080
Eşimin bir teorisi var.

877
01:16:25,080 --> 01:16:28,760
Karını uzun süre görebilirsin
Bir teoriyi dinlemeye yetecek kadar mı?

878
01:16:28,760 --> 01:16:31,000
<yazı tipi rengi =>

879
01:16:31,000 --> 01:16:33,720
Neden genelevler hakkında
Perşembe gecesi en yoğun olanıdır.

880
01:16:35,320 --> 01:16:36,720
Gece yarısı alışverişi.

881
01:16:36,720 --> 01:16:38,680
Bir dakika onların eşleri
evden çıktılar...

882
01:16:38,680 --> 01:16:40,920
Adamlar internete giriyor. İğrenç.

883
01:16:44,720 --> 01:16:46,160
Bu yüzden?

884
01:16:46,160 --> 01:16:48,040
Yani cevap hayır.

885
01:16:48,040 --> 01:16:49,680
<yazı tipi rengi =>

886
01:16:49,680 --> 01:16:51,560
Tanrı aşkına.

887
01:16:51,560 --> 01:16:55,080
Savcılar görüş alıyor
dosyamız tamamlanmadı.

888
01:16:55,080 --> 01:16:57,800
Yanlış değiller.
Ama tüm deliller, para,

889
01:16:57,800 --> 01:17:00,160
kredi kartları,
hesaplar, her şey elimizde.

890
01:17:00,160 --> 01:17:02,440
Evet, tanığın ifadesi hariç.

891
01:17:05,960 --> 01:17:07,160
<yazı tipi rengi =>

892
01:17:24,400 --> 01:17:26,640
SEAN: Tamam, hadi gidelim çocuklar!
Bana bak.

893
01:17:26,640 --> 01:17:27,960
Pekala salak herif.

894
01:17:30,920 --> 01:17:33,520
Defol git buradan!

895
01:17:38,520 --> 01:17:40,080
Biz senin yanındayız.

896
01:17:48,680 --> 01:17:51,040
Tamam, çıkar onları
kahrolası minibüsün, evet.

897
01:17:55,320 --> 01:17:56,920
Defol git!

898
01:18:00,120 --> 01:18:01,600
<yazı tipi rengi =>

899
01:18:01,600 --> 01:18:03,760
Kapat çeneni!

900
01:18:03,760 --> 01:18:05,480
Seni pis piç!

901
01:18:05,480 --> 01:18:07,360
Ateş etme!
Onlar küçük kızlar.

902
01:18:11,000 --> 01:18:13,080
Siktir git!

903
01:18:13,080 --> 01:18:15,720
Senin kahrolası şehrin, öyle mi?
Lanet şehrin mi?

904
01:18:23,960 --> 01:18:25,360
Peki, uyan.

905
01:18:35,920 --> 01:18:37,640
Adamının telefonu.

906
01:18:37,640 --> 01:18:41,320
<yazı tipi rengi =>
işinize yarayacak numaralar var.

907
01:18:41,320 --> 01:18:43,320
Sen ne yaptın?

908
01:18:43,320 --> 01:18:45,680
Dünyayı haklara kavuşturun.

909
01:18:45,680 --> 01:18:46,920
Sormayın.

910
01:18:49,920 --> 01:18:52,240
Skinny'yi gördün mü?

911
01:18:52,240 --> 01:18:53,720
Küçük, soluk.

912
01:18:55,360 --> 01:18:57,800
Eh, gördüğüm kız esmerdi.

913
01:19:04,640 --> 01:19:05,760
Sean...

914
01:19:08,360 --> 01:19:10,600
<yazı tipi rengi =>
yine kimseyle.

915
01:19:13,800 --> 01:19:14,960
Sorun değil.

916
01:19:23,720 --> 01:19:25,040
Bize bir bardak yapacağım.

917
01:19:47,040 --> 01:19:49,720
TELEFON ZİLLERİ

918
01:19:52,560 --> 01:19:54,800
TELEFONDAKİ ADAM:
Hey Sean, bizi halledebilir misin?

919
01:19:54,800 --> 01:19:56,400
Tamam, on dakikaya orada olabilirim.

920
01:19:57,880 --> 01:19:59,520
Kahve düşünüyorum. Her zaman olduğu gibi.

921
01:20:00,920 --> 01:20:03,280
<yazı tipi rengi =>

922
01:20:03,280 --> 01:20:05,000
Haydi Sean, benimle uğraşma.

923
01:20:05,000 --> 01:20:07,040
Buradayım. Ne oluyor?
Boynunu içeri dola.

924
01:20:07,040 --> 01:20:08,280
POLİS SİRENİ

925
01:20:10,160 --> 01:20:11,840
Sean mı? Kahretsin.

926
01:20:13,240 --> 01:20:15,800
Telefonlar. İzin verilmeyen telefon
kefalet koşullarıyla ilgili.

927
01:20:18,360 --> 01:20:20,480
<yazı tipi rengi =>
Güzel akşam.

928
01:20:20,480 --> 01:20:22,000
Eller arabaya. Hmm?

929
01:20:22,000 --> 01:20:23,560
Eller arabaya.

930
01:20:24,720 --> 01:20:29,720
Kefaleti ihlal ettiğin için seni tutukluyorum
bir cep telefonu kullanarak.

931
01:20:29,720 --> 01:20:32,200
Hiçbir şey söylemene gerek yok
ama savunmanıza zarar verebilir

932
01:20:32,200 --> 01:20:34,760
<yazı tipi rengi =>
daha sonra bir şeyi sorguladığınızda

933
01:20:34,760 --> 01:20:36,640
mahkemeye güvenin. Sağ.
Söyleyeceğin her şey

934
01:20:36,640 --> 01:20:39,320
delil olarak verilebilir.
Tamam, Allah aşkına.

935
01:20:43,880 --> 01:20:45,160
Kahretsin.

936
01:21:24,400 --> 01:21:26,360
ANA: Nasıl olduğunu biliyor musun?
yalnız olmak mı?

937
01:21:27,720 --> 01:21:29,280
<yazı tipi rengi =>

938
01:21:30,640 --> 01:21:34,680
Sonunda kesin olarak öğrendiğinde
kimsenin gelmeyeceğini.

939
01:21:34,680 --> 01:21:36,120
Hiç kimse bunu yapamayacak.

940
01:21:38,160 --> 01:21:40,280
Bunun sana ne yaptığını biliyor musun?

941
01:21:42,520 --> 01:21:44,040
Bu senin büyümeni sağlar.

942
01:21:58,360 --> 01:21:59,640
Kuyu?

943
01:22:02,640 --> 01:22:04,240
Bizi aradığınız için teşekkür ederiz.

944
01:22:19,280 --> 01:22:21,720
Ben sadece... Bir kızları var.

945
01:22:21,720 --> 01:22:23,160
<yazı tipi rengi =>

946
01:22:24,440 --> 01:22:26,120
Çok genç, çok küçük.

947
01:22:28,880 --> 01:22:31,320
Bileğinde burada markalı bir yıldız var.

948
01:22:31,320 --> 01:22:34,120
Ona Sıska diyorlar.
ama adı Daniela.

949
01:22:36,680 --> 01:22:38,080
Onu gördün.

950
01:22:39,680 --> 01:22:45,440
Geldiğin gün onu gördün.
gördüm, ayrıldım ve hiçbir şey yapmadım.

951
01:22:49,160 --> 01:22:50,400
İsveç'te mi?

952
01:22:51,960 --> 01:22:54,440
<yazı tipi rengi =>
Bu bilgiyi sana verdim, üzgünüm.

953
01:22:54,440 --> 01:22:57,360
Yani bana hiçbir şey söylemiyorsun ve beni istiyorsun
sana her şeyi anlatmak için mi?

954
01:23:00,120 --> 01:23:01,360
Kuyu.

955
01:23:01,360 --> 01:23:04,360
Bu bir adama ait
Ionut Ilie adlı ülkemden.

956
01:23:07,680 --> 01:23:11,000
Tüm bağlantıları...

957
01:23:11,000 --> 01:23:13,040
..tüm geçmişi.

958
01:23:19,240 --> 01:23:22,280
<yazı tipi rengi =>
Bize yardım edersen parmaklıklar ardında.

959
01:23:30,320 --> 01:23:33,520
Ana, yeterince cesurdun
buraya gelmek.

960
01:23:33,520 --> 01:23:35,520
Yeterince cesursun
hikayeni anlatmak için.

961
01:23:37,880 --> 01:23:39,960
Ama cesur değilim.

962
01:23:39,960 --> 01:23:42,160
Çok korkuyorum.

963
01:23:42,160 --> 01:23:46,280
Çünkü benim için geri dönecekler.
<yazı tipi rengi =>

964
01:23:49,520 --> 01:23:51,760
İnsanların bu hikayeyi bilmesi gerekiyor.

965
01:23:53,360 --> 01:23:54,800
Biz her yerdeyiz.

966
01:23:55,800 --> 01:23:57,600
İnsanların sadece bakması gerekiyor.

967
01:23:59,240 --> 01:24:01,960
O halde bunu diğer kadınlar için de yap.

968
01:24:01,960 --> 01:24:03,320
Bunu Daniela için yap.

969
01:24:11,800 --> 01:24:13,480
Sana hikayemi anlatacağım.

970
01:24:15,040 --> 01:24:17,400
Dinleyecek herkese anlatacağım.

971
01:24:19,200 --> 01:24:21,360
O zaman bakalım
<yazı tipi rengi =>




